5月8日(水)英会話タイムトライアル_大切なところだけ

レイルパスはいくらですか
How much is the rail pass?

それは何日間利用ますか。
How many days can I use it ?

one way ticket 片道チケット
round trip ticket 往復チケット

往復チケットをください
I’d like the round ticket .
May I have ~ ?

新幹線は私の故郷にとまります。
The cross country train stop in my hometown.

新幹線に乗ってくださいね。そのほうが速いです。
Just take the cross country train.
It’s faster.

cross country trainは機械翻訳だと(イギリスの)クロスカントリートレインと
訳します。
新幹線はthe bullet train とよく聞きましたが。

get を使うなら
get on ~ です。

新幹線の改札はあちらです。
The ticket gate for the cross country train is that way.